Информация о KVKK и политика cookie / Privacy & Cookie Notice
Последнее обновление / Last updated: 11 октября / October 2026
1. Контролёр данных и контакты
Этот веб-сайт управляется в рамках бренда OSKA Silver компанией OSKA JEWELERY TAKI TASARIM HİZMETLERİ SANAYİ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ. Адрес контролёра данных: Molla Fenari Mahallesi, Küçükyıldız Hanı Çıkmazı Sokak, Selek İş Hanı, No: 6, İç Kapı No: 302, Fatih / İstanbul / Türkiye. По вопросам и запросам, связанным с персональными данными, вы можете воспользоваться нашей страницей контактов или написать по указанному почтовому адресу.
2. Персональные данные, которые мы обрабатываем
При обращениях, запросах предложений, образцов, встреч и заявках на партнёрство могут обрабатываться предоставленные вами имя и фамилия, компания, e-mail, телефон, страна, ссылки на изделие/модель, сообщение и сведения о проекте. При посещении сайта могут обрабатываться технические данные: IP-адрес, сведения о браузере/устройстве, журналы доступа и безопасности, а также настройки cookie. Не указывайте в формах специальные категории персональных данных, в которых нет необходимости.
3. Цели и правовые основания
Мы используем данные для ответа на ваши запросы, подготовки B2B-предложений и образцов, ведения преддоговорных процессов и коммуникации с клиентами, обеспечения информационной безопасности и выполнения требований законодательства. В зависимости от характера обработки основанием служит подходящее из условий статьи 5 Закона № 6698 (KVKK): заключение/исполнение договора, юридическая обязанность, законный интерес или явное согласие заинтересованного лица. На отправку коммерческих электронных сообщений и необязательные cookie при необходимости запрашивается отдельное согласие; отправка формы обратной связи не означает согласия на маркетинг.
4. Передача данных и трансграничная передача
Данные могут передаваться только в необходимом объёме поставщикам услуг веб-сайта/хостинга и инфраструктуры (включая Shopify), электронной почты, безопасности, связи и соответствующим профессиональным поставщикам услуг. Внешние сервисы, такие как WhatsApp, которыми посетитель пользуется по собственному выбору, подчиняются отдельным условиям конфиденциальности. Если поставщики услуг находятся за рубежом, учитываются условия передачи, предусмотренные статьёй 9 KVKK и применимым законодательством.
5. Хранение и безопасность
Персональные данные хранятся в течение срока, необходимого для цели обработки, и применимых законодательных сроков хранения; по истечении срока они удаляются, уничтожаются или обезличиваются в соответствии с законодательством. Для снижения риска несанкционированного доступа применяются соответствующие технические и организационные меры. Нельзя гарантировать, что передача данных через интернет полностью безопасна.
6. Cookie и ваши предпочтения
Обязательные cookie могут использоваться для работы сайта, безопасности и базовых функций. Cookie предпочтений, статистики/аналитики и рекламные cookie активируются только в случае их использования и при получении необходимого выбора или согласия в соответствии с применимыми правилами. С помощью уведомления Shopify о cookie при первом посещении вы можете выбрать Принять, Отклонить и Управлять настройками. Позже вы можете изменить свои настройки cookie с помощью инструмента управления конфиденциальностью/cookie, предоставляемого Shopify. Вы можете управлять cookie в настройках браузера; блокировка обязательных cookie может повлиять на некоторые функции.
7. Ваши права в соответствии с KVKK
В соответствии со статьёй 11 KVKK вы вправе узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные, запросить информацию о такой обработке, узнать цель обработки и использование данных по назначению, знать третьих лиц, которым переданы данные, требовать исправления неполных/неточных данных и их удаления или уничтожения на законных основаниях, требовать уведомления об этих действиях соответствующих третьих лиц, возражать против результата, вынесенного против вас исключительно на основе автоматического анализа, и требовать возмещения ущерба вследствие незаконной обработки. Для обращений вы можете использовать указанные выше каналы связи.
8. Обновления
Этот текст может обновляться по мере изменения функций сайта, деятельности по обработке данных или законодательства. Актуальная версия публикуется на этой странице.
1. Data controller and contact
The OSKA Silver website is operated by OSKA JEWELERY TAKI TASARIM HİZMETLERİ SANAYİ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ, located at Molla Fenari Mahallesi, Küçükyıldız Hanı Çıkmazı Sokak, Selek İş Hanı, No: 6, İç Kapı No: 302, Fatih / İstanbul / Türkiye. For privacy questions and requests, please use our contact page or write to the postal address above.
2. Information we process
When you request a quotation, sample, appointment or partnership, we may process your name, company, email, phone, country, product references, messages and project details. Technical data may include IP address, browser/device details, security and access logs and cookie choices. Please do not submit sensitive information that is not needed for your inquiry.
3. Purposes and lawful grounds
We use information to respond to inquiries, prepare B2B quotations and samples, manage pre-contractual relationships and communications, protect the website and comply with legal requirements. Depending on the processing activity, the legal grounds under Turkish Personal Data Protection Law No. 6698 (KVKK) may include contractual necessity, legal obligation, legitimate interests or explicit consent. Submitting an inquiry does not automatically constitute consent to marketing.
4. Service providers and international transfers
Information may be shared where necessary with hosting and infrastructure providers (including Shopify), email, security, communications and relevant professional service providers. Third-party services such as WhatsApp, when used at your choice, have separate privacy terms. Where information is transferred internationally, the applicable conditions under Article 9 of the KVKK and other relevant law must be observed.
5. Retention and security
We retain information for as long as necessary for the stated purposes and any applicable legal retention periods, then delete, destroy or anonymize it as required. Reasonable technical and organizational safeguards are used, although no internet transmission is completely risk-free.
6. Cookies and your choices
Essential cookies may support site operation and security. Preference, analytics and advertising cookies, if used, are subject to the choices or consent required by applicable law. Shopify's cookie banner offers Accept, Reject and Manage preferences options. You can also manage cookies through browser settings; blocking essential cookies may affect some functions.
7. Your rights
Subject to Article 11 of the KVKK, you may request information about processing and recipients, correction of inaccurate or incomplete information, deletion or destruction where legally applicable, notification to relevant recipients, object to certain solely automated results and seek compensation for unlawful processing. Please contact us using the details above.
8. Updates
We may update this notice as our services, processing activities or applicable laws change. The current notice will be available on this website.